LUSASUL è la marca creata nel 2010 dalla designer industriale Carmen Zambrano; l'ispirazione dietro ai suoi disegni è il credo di trattare i gioielli come disegni emotivi e non solo come oggetti belli da indossare; questo è il suo modo di essere un narratore attraverso i gioielli.
LUSASUL is the brand created in 2010 by industrial designer Carmen Zambrano, the inspirationbehind her designs is the belief of treating jewels more as emotional designs than only beautifulwearable objects, as a way to be a storyteller through jewelry.
Il Ribbon Ring di Lusasul, ci racconta il bel dono che la donna è, l'unica cosa che le manca è l'anello Promise che significa la futura proposta di un ragazzo alla sua ragazza.
Lusasul's Ribbon ring tells us about the beautiful gift women are, only missing a beautiful bow, orthe Promise ring that means the future proposal of a boy to his girl.
La Bloody Collection, con il suo anello presente in Artistar Jewels 2015, è davvero speciale per noi, perché quei pezzi erano i nostri primi disegni, con le collane che emulano argento liquido.
The Bloody collection, with itsring featured in the Artistar Jewels 2015 Book, is really special for us because those pieces were our first designs, with the necklaces emulating liquid silver.
Le esperienze e i sentimenti che stanno dietro ai nostri gioielli sono davvero l'ispirazione principale dei disegni, pensiamo che i nostri stessi clienti siano quelli che arricchiscono i gioielli. Il design di Lusasul è tutto incentrato sulle persone e sul costruire relazioni, i nostri pezzi su misura sono speciali per questo; ci sono così tante storie dietro di loro, è incredibile l'espressione sul volto di un "futuro sposo " quando gli si dà l'anello di fidanzamento, perché quel gioiello significa che la sua vita sta per cambiare per sempre.
The experiences and feelings behind the jewels are really the main inspiration behind the designs,we think that our customers themselves are the ones that enriches the jewels. Lusasul designs are all about the people and building relations, our bespoke pieces are special for this, there are somany stories behind them, it's amazing the expression in the face of a "groom to be" when yougive him the shiny engagement ring, because that jewel means that his life is about to change.
Quindi cerchiamo di fare del nostro meglio per creare progetti speciali per i nostri clienti, ci prendiamo concetti semplici per trasformarli in argomenti di conversazione che apportano una maestria artigianale contemporanea.
So we try to make our best effort to create special designs for our customers, we take simpleconcepts to transform them in conversational pieces applying a master contemporarycraftsmanship.
registrati
log in
